{ "id": 3598, "date": "2024-08-29T13:50:23", "date_gmt": "2024-08-29T13:50:23", "guid": { "rendered": "https:\/\/voxenergyconsultants.visualbit.pt\/?page_id=3598" }, "modified": "2024-12-30T15:11:47", "modified_gmt": "2024-12-30T15:11:47", "slug": "politica-de-privacidade", "status": "publish", "type": "page", "link": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/politica-de-privacidade\/", "title": { "rendered": "POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE" }, "content": { "rendered": "

Pol\u00edtica de privacidade<\/strong>
Apenas a vers\u00e3o em portugu\u00eas da Pol\u00edtica de Privacidade \u00e9 legalmente vinculativa. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 facultada para conveni\u00eancia do utilizador. No caso de alguma discrep\u00e2ncia entre a tradu\u00e7\u00e3o e o original em portugu\u00eas, \u00e9 o original em portugu\u00eas que prevalece.
No dia 25 de maio de 2018 entrou em vigor o Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais \u2013 Regulamento n\u00ba 2016\/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, que estabelece as regras relativas \u00e0 prote\u00e7\u00e3o, tratamento e livre circula\u00e7\u00e3o dos dados pessoais das pessoas singulares e que se aplica diretamente a todas as entidades que procedam ao tratamento desses dados, em qualquer Estado membro da Uni\u00e3o Europeia, incluindo Portugal.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Esta pol\u00edtica de privacidade descreve as pr\u00e1ticas da VOX Oil em rela\u00e7\u00e3o a informa\u00e7\u00f5es e dados pessoais que permitem identificar indiv\u00edduos (designado por \u201cDados Pessoais\u201d). Esta pol\u00edtica de privacidade aplica-se a www.vox-oil.com (designado por \u201cWebsite\u201d), mensagens de email, texto e contas de redes sociais (designado por \u201cPlataformas\u201d). Ao utilizar as Plataformas, concorda com os termos desta pol\u00edtica.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Categorias de dados pessoais recolhidos<\/strong>
O novo Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados estabelece uma defini\u00e7\u00e3o mais abrangente do conceito de dado pessoal. Um dado pessoal \u00e9 qualquer informa\u00e7\u00e3o, independentemente da sua natureza e do suporte em que se apresente, capaz de identificar uma pessoa. S\u00e3o exemplos de categorias de dados pessoais tratados pela VOX Oil.
Dados das Plataformas: Quando visita o Website, poderemos recolher dados sobre si. Alguns destes dados poder\u00e3o ser dados pessoais. Estas informa\u00e7\u00f5es podem incluir o seu hist\u00f3rico de pesquisas, endere\u00e7o de IP, resolu\u00e7\u00e3o de ecr\u00e3, browser utilizado, sistema operativo e respetivas configura\u00e7\u00f5es, tempos de acesso e URL que utilizou para chegar at\u00e9 n\u00f3s. Se estiver a utilizar um dispositivo m\u00f3vel, podemos tamb\u00e9m recolher dados que identificam o seu dispositivo, as suas configura\u00e7\u00f5es e a sua localiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dados de Reserva\/Encomenda: Se efetuar uma reserva atrav\u00e9s do Website, poderemos precisar de dados adicionais de si. Estas informa\u00e7\u00f5es podem incluir o seu Nome, n\u00famero do documento de identifica\u00e7\u00e3o, n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o fiscal (NIF), idade, data de nascimento, contacto telef\u00f3nico, email, morada, dados de pagamento, dados de cart\u00e3o de cr\u00e9dito, endere\u00e7o de fatura\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Respons\u00e1veis pelo tratamento dos seus dados pessoais<\/strong>
As entidades respons\u00e1veis pelo tratamento dos seus dados pessoais s\u00e3o a VOX Oil propriet\u00e1ria da plataforma de suporte usada pelo Website.

Finalidade para tratamento dos seus dados pessoais<\/strong>
A VOX Oil garante que os seus dados pessoais s\u00e3o tratados apenas para as finalidades que lhe foram comunicadas, n\u00e3o sendo usados para qualquer outra finalidade. Assim, tratamos os seus dados pessoais para garantir a qualidade do servi\u00e7o que lhe prestamos e para podermos responder melhor \u00e0s suas necessidades. Alguns exemplos de finalidades para as quais podemos usar os seus dados s\u00e3o (lista n\u00e3o exaustiva):<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Marketing Direto: Para o informarmos das novidades, oportunidades e promo\u00e7\u00f5es que lhe possam interessar.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Gest\u00e3o de Cliente: Para lhe podermos enviar todas as confirma\u00e7\u00f5es e\/ou requisi\u00e7\u00f5es para qualquer transa\u00e7\u00e3o que efetue connosco ou por nosso interm\u00e9dio.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Base para tratamento dos seus dados pessoais<\/strong>
O seu consentimento expresso, seja por escrito, seja oralmente, para efeitos, por exemplo, de:
Marketing direto, para que receba emails ou mensagens SMS, por parte da VOX Oil.
Execu\u00e7\u00e3o de um contrato: que celebrou com a VOX Oil, como por exemplo, um servi\u00e7o adquirido \u00e0 VOX Oil.
Cumprimento de uma obriga\u00e7\u00e3o legal.
Interesse leg\u00edtimo da VOX Oil: por exemplo, para efeitos de melhoria da qualidade do servi\u00e7o prestado.

Situa\u00e7\u00f5es para uso dos seus dados pessoais<\/strong>
Na VOX Oil procedemos ao tratamento dos seus dados pessoais mediante o seu consentimento, quando contrata um servi\u00e7o ou quando utiliza o nosso site. Este tratamento pode ser feito oralmente, por escrito ou atrav\u00e9s do nosso site. Apoio ao cliente: Se escolher contactar os nossos servi\u00e7os de apoio ao cliente, n\u00f3s iremos coletar quaisquer perguntas, reclama\u00e7\u00f5es ou outras informa\u00e7\u00f5es que possa enviar \u00e0 nossa equipa de apoio. Quando nos fornece dados pessoais, est\u00e1 a informar-nos que eles s\u00e3o verdadeiros, atuais, completos e corretos. Est\u00e1 tamb\u00e9m a informar-nos que est\u00e1 autorizado a ced\u00ea-los.

Como recolhemos os seus dados pessoais<\/strong>
Dados pessoais fornecidos por si: Recolhemos os seus dados pessoais diretamente de si. Por exemplo, quando nos est\u00e1 a fornecer os seus dados pessoais quando nos contacta pelo formul\u00e1rio do Website ou contacta o nosso servi\u00e7o de apoio ao cliente. Dados pessoais que coletamos de forma passiva: Tamb\u00e9m recolhemos os seus dados pessoais de forma passiva. Por exemplo, recolhemos dados sobre si ao longo do tempo e em diferentes Websites atrav\u00e9s de publicidades. Tamb\u00e9m utilizamos ferramentas de rastreabilidade, como cookies (hiperlink).

Quanto tempo conservamos os seus dados pessoais<\/strong>
A VOX Oil ret\u00e9m os seus dados pessoais apenas pelo per\u00edodo de tempo estritamente necess\u00e1rio para executar a finalidade para a qual os recolheu ou, consoante o caso, at\u00e9 que exer\u00e7a o seu direito de oposi\u00e7\u00e3o ou direito de apagamento. Decorrido esse per\u00edodo de conserva\u00e7\u00e3o, a VOX Oil elimina os seus dados pessoais.

A quem transmitimos os seus dados pessoais<\/strong>
Sempre que necess\u00e1rio a VOX Oil poder\u00e1 transmitir os seus dados pessoais a terceiros \u2013 empresas parceiras da VOX Oil, por exemplo, aquisi\u00e7\u00e3o de bem ou servi\u00e7o para entrega ou transporte \u2013 apenas e exclusivamente para efeitos de execu\u00e7\u00e3o de um servi\u00e7o que contratou, e que necessita de log\u00edstica terceira como transporte. Os seus dados pessoais podem tamb\u00e9m ser comunicados, no cumprimento da lei, a entidades do Estado, como a Autoridade Tribut\u00e1ria.

Os seus direitos de prote\u00e7\u00e3o de dados pessoas e como exerc\u00ea-los<\/strong>
Direito de acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o: Pode obter a confirma\u00e7\u00e3o de quais os seus dados pessoais tratados pela VOX Oil, bem como a respetiva informa\u00e7\u00e3o acerca das finalidades do tratamento ou dos prazos de conserva\u00e7\u00e3o desses dados.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Direito de retifica\u00e7\u00e3o: Pode pedir a altera\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais que estejam incorretos ou incompletos.
Direito de apagamento: Pode pedir o apagamento dos seus dados pessoais, desde que n\u00e3o se verifiquem imposi\u00e7\u00f5es legais para a sua conserva\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Direito \u00e0 portabilidade: Pode receber os dados pessoais que nos forneceu de forma estruturada em formato digital de leitura autom\u00e1tica.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Direito de oposi\u00e7\u00e3o: Pode opor-se ou retirar o consentimento que deu anteriormente a um tratamento dos seus dados pessoais.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Direito \u00e0 limita\u00e7\u00e3o do tratamento: Pode pedir a limita\u00e7\u00e3o do tratamento dos seus dados pessoais, sob a forma de: 1.Suspens\u00e3o do tratamento; 2.Limita\u00e7\u00e3o do \u00e2mbito do tratamento a certas categorias de dados ou finalidades de tratamento.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Direito a n\u00e3o ficar sujeito a decis\u00f5es individuais automatizadas: Pode pedir para n\u00e3o ficar sujeito a nenhuma decis\u00e3o tomada exclusivamente com base no tratamento autom\u00e1tico. Estas decis\u00f5es est\u00e3o relacionadas com a defini\u00e7\u00e3o de perfis de consumo por parte da VOX Oil, com base nos seus gostos, interesses e prefer\u00eancias, hist\u00f3rico de pesquisas e compras, etc., nomeadamente para prestar um servi\u00e7o de qualidade e adequar as comunica\u00e7\u00f5es de marketing.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pode exercer estes direitos por escrito, enviando um email para info@vox-oil.com<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Isen\u00e7\u00e3o de responsabilidade<\/span><\/span><\/strong><\/p>\r\n

Este site foi elaborado pela Vox Oil.<\/span><\/span>\u00a0apenas para fins informativos e n\u00e3o constitui aconselhamento t\u00e9cnico ou recomenda\u00e7\u00e3o de qualquer tipo.<\/span><\/span><\/p>\r\n

O material do Site \u00e9 fornecido \u201ctal como est\u00e1\u201d, sem quaisquer condi\u00e7\u00f5es, garantias ou outros termos de qualquer tipo.<\/span><\/span>\u00a0Assim, na medida m\u00e1xima permitida por lei, a Vox Vox \u2013 Oil fornece-lhe o Website com base no facto de a Vox Oil excluir todas as representa\u00e7\u00f5es, garantias, condi\u00e7\u00f5es e outros termos (incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, as condi\u00e7\u00f5es impl\u00edcitas por lei de qualidade satisfat\u00f3ria, adequa\u00e7\u00e3o ao prop\u00f3sito e uso de cuidado e habilidade razo\u00e1veis) que, exceto por este aviso legal, poderiam ter efeito em rela\u00e7\u00e3o ao Site.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Embora a Vox Oil se esforce para garantir que as informa\u00e7\u00f5es no Site est\u00e3o corretas, uma vez que todas as informa\u00e7\u00f5es foram obtidas de fontes consideradas fidedignas, a Vox Oil n\u00e3o garante a exatid\u00e3o, profundidade e integridade do material no Site.<\/span><\/span>\u00a0Este Site pode conter imprecis\u00f5es t\u00e9cnicas e as altera\u00e7\u00f5es \u00e0s informa\u00e7\u00f5es aqui contidas podem ser feitas a qualquer momento.<\/span><\/span><\/p>\r\n

A Vox Oil pode fazer altera\u00e7\u00f5es aos produtos e pre\u00e7os descritos no Site, a qualquer momento, sem aviso pr\u00e9vio.<\/span><\/span><\/p>\r\n

O sucesso de quaisquer neg\u00f3cios com base nas informa\u00e7\u00f5es fornecidas no site n\u00e3o pode ser garantido e a Vox Oil n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por quaisquer a\u00e7\u00f5es (ou falta delas) tomadas como resultado de confiar ou de qualquer forma utilizar as informa\u00e7\u00f5es contidas neste site e de qualquer forma A Event ser\u00e1 respons\u00e1vel por quaisquer danos resultantes da confian\u00e7a ou utiliza\u00e7\u00e3o desta informa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Este site pode conter links para outras p\u00e1ginas web.<\/span><\/span>\u00a0A inclus\u00e3o de tais links, no entanto, n\u00e3o constitui refer\u00eancias ou endossos das entidades vinculadas.<\/span><\/span>\u00a0A Vox Oil isenta-se especificamente de qualquer responsabilidade pelas posi\u00e7\u00f5es assumidas pelos utilizadores nos seus casos individuais ou por qualquer mal-entendido por parte dos utilizadores deste site ou de quaisquer sites vinculados.<\/span><\/span><\/p>\r\n

As descri\u00e7\u00f5es, refer\u00eancias ou acesso a outras publica\u00e7\u00f5es no Site n\u00e3o implicam o endosso dessas publica\u00e7\u00f5es.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pol\u00edtica de cookies<\/strong>
Apenas a vers\u00e3o em portugu\u00eas da Pol\u00edtica de Cookies \u00e9 legalmente vinculativa. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 facultada para conveni\u00eancia do utilizador. No caso de alguma discrep\u00e2ncia entre a tradu\u00e7\u00e3o e o original em portugu\u00eas, \u00e9 o original em portugu\u00eas que prevalece.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

O que s\u00e3o e que tipos de cookies utiliza a www.vox-oil.com ?
O cookie \u00e9 um pequeno ficheiro de texto automaticamente colocado nos discos r\u00edgidos dos computadores dos utilizadores, quando estes acedem a certos sites. Embora n\u00e3o recolhendo informa\u00e7\u00f5es pessoais que permitam identificar o utilizador, os cookies guardam sobre este, no dispositivo de acesso, informa\u00e7\u00f5es gen\u00e9ricas que lhe permitem uma posterior utiliza\u00e7\u00e3o dos sites de forma mais r\u00e1pida e eficiente. Os cookies possibilitam o armazenamento de informa\u00e7\u00e3o no servidor, de modo a melhorar as experi\u00eancias Web dos utilizadores e analisar e rever performances do site.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Os cookies t\u00eam fun\u00e7\u00f5es espec\u00edficas, podendo durar a sess\u00e3o do utilizador ou prolongar-se ap\u00f3s o seu fecho, de forma persistente, conforme a fun\u00e7\u00e3o a que se destinem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Os cookies podem ser:
Necess\u00e1rios \u2013 geralmente ativos apenas durante a sess\u00e3o do utilizador, permitindo identific\u00e1-lo, s\u00e3o essenciais ao funcionamento dos servi\u00e7os disponibilizados nos sites;
De performance \u2013 ativos durante a sess\u00e3o do utilizador, ou de forma persistente, com o fim de melhorar o desempenho do site, atrav\u00e9s de an\u00e1lise da forma como os utilizadores o usam;
Funcionais \u2013 ativos durante a sess\u00e3o do utilizador, ou de forma persistente, com o fim de permitir ao utilizador uma navega\u00e7\u00e3o mais eficiente e individualizada;
De publicidade \u2013 ativos de forma persistente mas por per\u00edodo limitado, com o fim de recolherem informa\u00e7\u00e3o do utilizador sobre h\u00e1bitos de navega\u00e7\u00e3o na internet de modo a que a publicidade visualizada por aquele corresponda \u00e0s suas necessidades e interesses.

Como posso gerir os cookies?<\/strong>
Todos os browsers permitem ao utilizador aceitar, recusar ou apagar cookies, nomeadamente atrav\u00e9s da sele\u00e7\u00e3o das defini\u00e7\u00f5es apropriadas no menu \u201cop\u00e7\u00f5es\u201d ou \u201cprefer\u00eancias\u201d do respetivo navegador, pelo que o utilizador pode, a qualquer momento, desativar parcial ou totalmente os cookies utilizados neste ou em qualquer outro Website de www.vox-oil.com.

O que implica n\u00e3o autorizar o uso de cookies?<\/strong>
Se preferir n\u00e3o permitir cookies, tem a possibilidade de desativar os cookies no navegador de internet (browser) que utiliza, mas dever\u00e1 ter em conta que poder\u00e1 impedir que algumas p\u00e1ginas Web sejam apresentadas corretamente.

Pol\u00edtica de utiliza\u00e7\u00e3o<\/strong>
Apenas a vers\u00e3o em portugu\u00eas da Pol\u00edtica de Utiliza\u00e7\u00e3o \u00e9 legalmente vinculativa. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 facultada para conveni\u00eancia do utilizador. No caso de alguma discrep\u00e2ncia entre a tradu\u00e7\u00e3o e o original em portugu\u00eas, \u00e9 o original em portugu\u00eas que prevalece.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Tudo sobre como funciona e porqu\u00ea, e o que deve ter em conta quando usa www.vox-oil.com (designado por \u201cWebsite\u201d). Se n\u00e3o encontrar o que procura, por favor entre em contato atrav\u00e9s do formul\u00e1rio e teremos todo o gosto em ajudar.
A utiliza\u00e7\u00e3o do Website est\u00e1 sujeita \u00e0 Pol\u00edtica de Utiliza\u00e7\u00e3o abaixo descrita.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Agradecemos que leia atentamente a Pol\u00edtica de Utiliza\u00e7\u00e3o antes de utilizar o Website.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ao utilizar o Website concorda com a Pol\u00edtica de Utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Este Website foi criado, pertence e \u00e9 operado e mantido pela ou em nome de VOX Oil.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

O presente Acordo de Pol\u00edtica de Utiliza\u00e7\u00e3o (designado por \u201cAcordo\u201d) estabelece os termos legalmente vinculativos para a utiliza\u00e7\u00e3o deste Website da VOX Oil. Ao utilizar os Servi\u00e7os da VOX Oil, concorda em estar vinculado ao presente Acordo, quer seja como \u201cVisitante\u201d (o que significa que navega apenas pelo Website da VOX Oil), ou como Cliente (o que significa que utiliza de forma ativa a VOX Oil). O termo \u201cUtilizador\u201d refere-se a um Visitante ou a um Cliente. Est\u00e1 autorizado apenas a utilizar os Servi\u00e7os da VOX Oil (independentemente do seu acesso ou utiliza\u00e7\u00e3o estar previsto) se concordar em estar vinculado a todas as leis em vigor e ao presente Acordo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

O conte\u00fado e as informa\u00e7\u00f5es deste Website e das aplica\u00e7\u00f5es m\u00f3veis (incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, pre\u00e7o e disponibilidade de servi\u00e7os), bem como do software das infraestruturas utilizadas para disponibilizar tal conte\u00fado e informa\u00e7\u00f5es, \u00e9 propriedade da VOX Oil ou das suas filiais, dos seus prestadores de servi\u00e7os e fornecedores.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

A VOX Oil pode, ocasionalmente, alterar o presente Acordo e tal altera\u00e7\u00e3o ser\u00e1 efetiva ap\u00f3s publica\u00e7\u00e3o pela VOX Oil no Website da VOX Oil. Concorda em vincular-se a quaisquer altera\u00e7\u00f5es ao presente Acordo ao utilizar os Servi\u00e7os da VOX Oil depois de ser publicada tal altera\u00e7\u00e3o. No entanto, \u00e9 importante que analise o presente Acordo com regularidade para ter a certeza que est\u00e1 atualizado em rela\u00e7\u00e3o a quaisquer altera\u00e7\u00f5es.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ren\u00fancia<\/strong>
A VOX Oil renuncia a qualquer responsabilidade por erros que possam ocorrer devido a erros do sistema ou falha (tempor\u00e1ria ou permanente) do Website, das aplica\u00e7\u00f5es ou de outras ferramentas. At\u00e9 \u00e0 m\u00e1xima extens\u00e3o poss\u00edvel ao abrigo da lei aplic\u00e1vel, a VOX Oil n\u00e3o se responsabilizar\u00e1 por quaisquer danos resultantes da utiliza\u00e7\u00e3o, ou da impossibilidade de utiliza\u00e7\u00e3o, do Website.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pol\u00edtica de privacidade<\/strong>
A utiliza\u00e7\u00e3o do Website e das aplica\u00e7\u00f5es da VOX Oil est\u00e1 regida pela Pol\u00edtica de Privacidade da VOX Oil, que est\u00e1 dispon\u00edvel na p\u00e1gina da Pol\u00edtica de Privacidade da VOX Oil e incorporada por refer\u00eancia nos presentes termos.

Utiliza\u00e7\u00e3o de materiais\/marcas registadas sujeitas a direitos de autor<\/strong>
Quaisquer materiais neste Website ou aplica\u00e7\u00e3o incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, quaisquer documentos, conte\u00fado, texto, dados, gr\u00e1ficos, imagens, interfaces ou outros materiais ou trabalhos de autor, s\u00e3o materiais sujeitos a direitos de autor propriedade e\/ou licenciados pela VOX Oil. Todos os direitos s\u00e3o reservados. Os Materiais incluem marcas registadas, marcas de servi\u00e7os e nomes comerciais que s\u00e3o propriedade da VOX Oil e das suas filiais, e podem tamb\u00e9m incluir nomes de marcas e de produtos que sejam marcas registadas, marcas de servi\u00e7os ou nomes comerciais de terceiros que s\u00e3o propriedade dos seus respetivos propriet\u00e1rios. Exceto se indicado de outro modo no Website ou nas aplica\u00e7\u00f5es, est\u00e1 pelo presente autorizado a visualizar, transferir, armazenar em cache, copiar e imprimir os Materiais, de acordo com as condi\u00e7\u00f5es seguintes: (1) Qualquer c\u00f3pia dos Materiais ou de parte dos mesmos deve incluir o aviso de direitos de autor da VOX Oil. (2) A VOX Oil reserva-se o direito de revogar tal autoriza\u00e7\u00e3o a qualquer momento e qualquer utiliza\u00e7\u00e3o por si deve ser descontinuada de imediato ap\u00f3s aviso recebido da VOX Oil.

Hiperliga\u00e7\u00e3o a este website<\/strong>
\u00c9 concedido um direito limitado, n\u00e3o exclusivo para criar uma liga\u00e7\u00e3o de \u201chipertexto\u201d para a p\u00e1gina inicial deste Website ou aplica\u00e7\u00e3o desde que tal liga\u00e7\u00e3o n\u00e3o descreva a VOX Oil nem qualquer dos seus outros produtos ou servi\u00e7os de um modo falso, enganador, depreciativo, ou de outro modo difamat\u00f3rio. Este direito limitado pode ser revogado a qualquer momento quaisquer que sejam os motivos. N\u00e3o pode utilizar, enquadrar ou utilizar t\u00e9cnicas de enquadramento para anexar qualquer marca registada, log\u00f3tipo ou nome de marca ou outras informa\u00e7\u00f5es propriet\u00e1rias da VOX Oil incluindo as imagens encontradas no Website, o conte\u00fado de qualquer texto ou o layout\/design de qualquer p\u00e1gina ou de qualquer formul\u00e1rio inclu\u00eddo numa p\u00e1gina sem a pr\u00e9via autoriza\u00e7\u00e3o escrita da VOX Oil.

Publicidade e liga\u00e7\u00f5es a p\u00e1gina de terceiros<\/strong>
Este Website cont\u00e9m hiperliga\u00e7\u00f5es a Websites e aplica\u00e7\u00f5es m\u00f3veis operados por terceiros que n\u00e3o a VOX Oil. Tais hiperliga\u00e7\u00f5es s\u00e3o disponibilizadas apenas para tua informa\u00e7\u00e3o e refer\u00eancia. A VOX Oil n\u00e3o controla tais Websites ou aplica\u00e7\u00f5es m\u00f3veis e n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pelos seus conte\u00fados nem pela utiliza\u00e7\u00e3o dos mesmos. A inclus\u00e3o pela VOX Oil de hiperliga\u00e7\u00f5es a tais Websites ou aplica\u00e7\u00f5es m\u00f3veis n\u00e3o implica qualquer aprova\u00e7\u00e3o do material em tais Websites ou aplica\u00e7\u00f5es m\u00f3veis ou qualquer associa\u00e7\u00e3o com os seus operadores. Reconhece ainda e concorda que a VOX Oil n\u00e3o deve ser respons\u00e1vel, direta ou indiretamente, por quaisquer danos ou perdas provocadas ou alegadas como sendo provocadas por ou em rela\u00e7\u00e3o com a utiliza\u00e7\u00e3o e confian\u00e7a em qualquer conte\u00fado, bens ou servi\u00e7os dispon\u00edveis atrav\u00e9s de um Website ou aplica\u00e7\u00e3o m\u00f3vel de um terceiro.

Propriedade intelectual<\/strong>
Concorda em n\u00e3o copiar, recorrer a engenharia reversa, ou tentar descobrir qualquer c\u00f3digo fonte, distribuir ou criar trabalhos derivativos com base no Servi\u00e7o, no seu todo ou em parte. Concorda em n\u00e3o aceder ao Servi\u00e7o atrav\u00e9s de quaisquer meios que n\u00e3o seja atrav\u00e9s do interface que \u00e9 fornecido pela VOX Oil para utiliza\u00e7\u00e3o no acesso ao Servi\u00e7o. Para al\u00e9m disso, qualquer software que seja disponibilizado neste Website ou nas aplica\u00e7\u00f5es, incluindo, sem limita\u00e7\u00f5es, todos os c\u00f3digos HTML e controlos web, s\u00e3o propriedade da ou licenciados \u00e0 VOX Oil. Qualquer reprodu\u00e7\u00e3o ou redistribui\u00e7\u00e3o deste software est\u00e1 expressamente proibida.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Confirma que tem, pelo menos, mais de 18 anos e possui a autoridade jur\u00eddica para celebrar o presente acordo e para utiliza\u00e7\u00e3o deste Website ou das aplica\u00e7\u00f5es em conformidade com todos os Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o do presente. Concorda em ser financeiramente respons\u00e1vel por toda a utiliza\u00e7\u00e3o deste Website ou das suas aplica\u00e7\u00f5es. Garante tamb\u00e9m que todas as informa\u00e7\u00f5es fornecidas por si ao utilizar este Website ou as suas aplica\u00e7\u00f5es s\u00e3o verdadeiras e corretas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Contacto<\/strong>
Se tiver alguma quest\u00e3o sobre os presentes termos de Utiliza\u00e7\u00e3o, pode envi\u00e1-la para a morada acima mencionada ou enviar uma mensagem de e-mail para info@vox-oil.com. Escreva, para refer\u00eancia, \u201cQuest\u00e3o sobre o Website \u201d.

Cl\u00e1usula de rompimento<\/strong>
Se alguma parte ou disposi\u00e7\u00e3o dos presentes termos de utiliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o for execut\u00e1vel ou estiver em conflito com a lei aplic\u00e1vel de alguma jurisdi\u00e7\u00e3o, a validade das restantes partes ou disposi\u00e7\u00f5es n\u00e3o ser\u00e1 afetada.

Lei aplic\u00e1vel<\/strong>
A lei Portuguesa rege os termos de utiliza\u00e7\u00e3o do presente Acordo bem como quaisquer lit\u00edgios que possam ocorrer do presente Acordo ou da utiliza\u00e7\u00e3o do Website ou aplica\u00e7\u00f5es da VOX Oil.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Quaisquer a\u00e7\u00f5es legais que possam ocorrer ter\u00e3o Lisboa-Portugal como jurisdi\u00e7\u00e3o competente; as partes autorizam e submetem-se pelo presente, irrevoc\u00e1vel e incondicionalmente, \u00e0 exclusiva jurisdi\u00e7\u00e3o de tais tribunais sobre qualquer lit\u00edgio, a\u00e7\u00e3o ou processo decorrente dos presentes termos de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

Pol\u00edtica de privacidadeApenas a vers\u00e3o em portugu\u00eas da Pol\u00edtica de Privacidade \u00e9 legalmente vinculativa. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 facultada para conveni\u00eancia do utilizador. No caso de alguma discrep\u00e2ncia entre a tradu\u00e7\u00e3o …<\/p>", "protected": false }, "author": 1, "featured_media": 0, "parent": 0, "menu_order": 0, "comment_status": "closed", "ping_status": "closed", "template": "", "meta": { "footnotes": "" }, "class_list": [ "post-3598", "page", "type-page", "status-publish", "hentry" ], "yoast_head": "\nPOL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE - Vox Oil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vox Oil's main focus is to facilitate the trade of quality oil and oil products around the world, with a solid foundation of integrity.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vox-oil.com\/pt\/politica-de-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE - Vox Oil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vox Oil's main focus is to facilitate the trade of quality oil and oil products around the world, with a solid foundation of integrity.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vox-oil.com\/pt\/politica-de-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vox Oil\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-30T15:11:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/\",\"url\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/\",\"name\":\"POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE - Vox Oil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-29T13:50:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-30T15:11:47+00:00\",\"description\":\"Vox Oil's main focus is to facilitate the trade of quality oil and oil products around the world, with a solid foundation of integrity.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/\",\"name\":\"Vox Oil\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Vox Oil\",\"url\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vox-oil.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/vox_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vox-oil.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/vox_logo.png\",\"width\":427,\"height\":332,\"caption\":\"Vox Oil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vox-oil.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->", "yoast_head_json": { "title": "POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE - Vox Oil", "description": "Vox Oil's main focus is to facilitate the trade of quality oil and oil products around the world, with a solid foundation of integrity.", "robots": { "index": "index", "follow": "follow", "max-snippet": "max-snippet:-1", "max-image-preview": "max-image-preview:large", "max-video-preview": "max-video-preview:-1" }, "canonical": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/politica-de-privacidade\/", "og_locale": "pt_PT", "og_type": "article", "og_title": "POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE - Vox Oil", "og_description": "Vox Oil's main focus is to facilitate the trade of quality oil and oil products around the world, with a solid foundation of integrity.", "og_url": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/politica-de-privacidade\/", "og_site_name": "Vox Oil", "article_modified_time": "2024-12-30T15:11:47+00:00", "twitter_card": "summary_large_image", "twitter_misc": { "Tempo estimado de leitura": "17 minutos" }, "schema": { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/", "url": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/", "name": "POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE - Vox Oil", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/#website" }, "datePublished": "2024-08-29T13:50:23+00:00", "dateModified": "2024-12-30T15:11:47+00:00", "description": "Vox Oil's main focus is to facilitate the trade of quality oil and oil products around the world, with a solid foundation of integrity.", "breadcrumb": { "@id": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb" }, "inLanguage": "pt-PT", "potentialAction": [ { "@type": "ReadAction", "target": [ "https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/" ] } ] }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "In\u00edcio", "item": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE" } ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/#website", "url": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/", "name": "Vox Oil", "description": "", "publisher": { "@id": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/#organization" }, "potentialAction": [ { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/?s={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } } ], "inLanguage": "pt-PT" }, { "@type": "Organization", "@id": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/#organization", "name": "Vox Oil", "url": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/", "logo": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "pt-PT", "@id": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/", "url": "https:\/\/vox-oil.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/vox_logo.png", "contentUrl": "https:\/\/vox-oil.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/vox_logo.png", "width": 427, "height": 332, "caption": "Vox Oil" }, "image": { "@id": "https:\/\/vox-oil.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/" } } ] } }, "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3598", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3598" } ], "version-history": [ { "count": 11, "href": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3598\/revisions" } ], "predecessor-version": [ { "id": 3671, "href": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3598\/revisions\/3671" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/vox-oil.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3598" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }